|
|
| Schwäbisch |
Deutsch |
| Buddel, Fläschle, Schobba |
Milchflasche für Kleinkinder |
| Zapfa |
Schnuller |
| Dogg |
Puppe |
| Sitzerle |
Kindersitz |
| Bäuerle |
überfütterte Babys geben hin und
wieder gerne den überflüssigen Brei an ihre Eltern zurück |
| Häfale |
Nachttopf |
| Beddhupferle |
Süßigkeit vor dem Schlafengehen |
| Bäradrägg |
Lakritze |
| Glugger |
Murmel, Glaskugel |
| Hoddigaul |
Schaukelpferd |
| Gaudsche, gaudscha |
Schaukel, schaukeln |
| Soggawedz |
Fussballspiel, bei dem leider die
Socken abgewetzt werden. |
| Baggaschäll |
Ohrfeige |
| Gräbale |
Begehrte Schlafplatz in der
Bettmitte der Eltern |
| rollemacha, bronza |
urinieren |
| bamba |
Notdurft verrichten |
| fremdala |
sich fürchten vor Fremden |
| auf d'Gass ganga |
nach draussen gehen |
| jugga |
hüpfen |
| juggsoil |
Springseil |
| romdoggla |
spielen, trödeln |
| buabala |
spielend raufen |
| nahagla |
hinfallen |
| nahschbrenga |
hinunterspringen |
| bleedala |
herumblödeln |
| babbela |
aus und vorbei |
| bläddla, schbreang, wetza, saua,
sogga |
laufen |
| Bäggla |
Wangen |
| Näsle |
Nase |
| Ehrla |
Ohren |
| Guggarla |
Augen |
| Häärla |
Haare |
| Geschle |
Mund |
| Zengle |
Zunge |
| Bahwärderdäfala |
abstehende Ohren |
| Bätschle |
Hand |
| Fengerla |
Finger |
| Bobbo |
Hinterteil |
| Bibberle, Schnäbberle |
Glied |
| Fiaßla |
Beine |
| Käbble |
Mütze |
| Kiddale |
Jacke |
| Leible |
Unterhemd |
| Hendschich |
Handschuhe |
|
